Collections are role-first, not file-format first
A business analyst, manual tester, or web developer usually thinks in deliverables and workflow pain points before thinking about encodings or data structures.
The tool list should feel intentionally smaller
Each collection is meant to reduce decision fatigue by surfacing the few tools that belong together for that role rather than padding the page with every possible utility.
The article should explain the workflow, not just list links
A good collection page should help someone understand why those tools belong together, where they help, and what part of the job they shorten.